GENERAL TERMS FOR USE OF WEBSITE
(or “Terms of Service”)
The current Terms of Service relate to
the publication and consultation of Confidential Advertisements (“Confidential Ads”) related to the Sales or Purchase of Businesses, Securities, Real Estate Properties, Tangible or Intangible Assets
and / or
the publication and consultation of Confidential Ads related to the Search of Partners or Investors for Businesses, Real Estate Properties, Start-up Companies or Projects of any kind
and / or
the conducting of Direct Marketing Campaigns (Targeting Campaigns) of Potential Buyers or Sellers or Partners or Investors in Businesses, Securities, Real Estate Properties, Tangible or Intangible Assets
and / or
the pubblication and consultation of Commercial Advertisements (“Commercial Ads”)
and / or
the adhesion and the access to the services of the ProINVESTO.IT Professional Partners Community (“Adhesion to Community)
1. Property, Site Content, Copyrights and Trademarks
The use of website www.proinvesto.it (the “Service”) is strictly personal and must be exercised in the terms set forth in this Service (the “Terms of Service” for use of website). The user (“User”) has only the right to use the contents of the Service, as expressly authorized by the Service. The Service, its software and all of its content, such as trademarks, logos, icons, text, photographs, video, graphics, database, mailing lists, etc. are protected by copyrights, trademarks, service brands, patents and other proprietary rights and by specific provisions of national and international Laws. They are of the exclusive property of the owner of the web platform, through which the service is run, which is the Swiss International Trust Company HELVIA PARTNERS SA, headquartered in Via L. Canonica 11- 6900 – Lugano – Ticino – Switzerland – (indicated below as the “Company”). Specifically, the above mentioned contents are protected by the Swiss Law, the Italian Law and international Laws on copyrights, intellectual and industrial propery. The www.proinvesto.it site and all its contents cannot, even partially, be reproduced, distributed, sold, transferred or modified. The User agrees not to disaggregate ot or perform any study of the Service software for any reason, or allow any third party to do so. Proinvesto.it and all product names, services, graphics and ProINVESTO.IT logo are registered trademarks of the Company. The www.proinvesto.it site contains links to other sites (for example: to professionals or professional firms or business agencies or advertisers), not operated by the Company, which are provided for guidance, and for their contents the Company may not be held liable. The Company gives no warranty and accepts no liability in relation thereto. In case the User decides to consult them, he does so at its own risk. The User also agrees not to use the Service in a manner that infringes the intellectual or industrial property rights of the Company or the ProINVESTO.IT trademark or of its Community of Professional Partners or of third parties.
2. Use of Site www.proinvesto.it
The publication and consultation of Confidential Ads and/or the conducting of Targeting Campaigns and/or the publication and consultation of Commercial Ads and/or the adhesion and access to services of the ProINVESTO.IT Professonal Partners Community, through the site www.proinvesto.it (the “Service”) is governed by these Terms of Service for all respective categories of Users. The Terms of Service are known, well understood and explicitly accepted by Users, either through the use or consultation of the Service or through the requested registration to access restricted sections of the site or through the publication or consultation of information posted on the Service or transmitted by means of campaigns or through the adhesion or the access to the services of the ProINVESTO.IT Professional Partners Community. The Company reserves the right to modify, unilaterally and at any time, these Terms of Service, by notices published on www.proinvesto.it site or to modify, suspend or terminate, in whole or in part the Service, even without notice. The Service offered through the www.proinvesto.it site is subject to economic performance, in the form and within the time specified during the purchase of the Service. It is forbidden to carry out, directly or indirectly, any form of commercial exploitation of the Service through access, use or transfer of information contained on the website www.proinvesto.it. The violation of this prohibition will be prosecuted according to the Law. The use of the Service is assumed by the User under his full responsibility. The Company makes no warranties as far as it concern the accuracy and reliability of the information contained in the Service, nor does it offer any guarantee related to the results obtained through the Service and the successful outcome of negotiations thereunder. The Company does not guarantee continued access, nor the correct display or use of the elements and information contained in the web pages of www.proinvesto.it, which can be prevented, hindered or interrupted by factors or circumstances beyond its control. The Company assumes no responsibility for any damage, loss, claims or expenses arising from: (i) interference, interruptions, errors, omissions, telephone breakdowns, delays, blockages or disconnections in the functioning of the electronic system caused by deficiencies, errors and overloads over the lines and telecommunications networks, or any other cause outside the control of the Company, (ii) the use of any illegal program and/or malignant and with each type of media, such as viruses or any other, (iii) improper or incorrect use of www.proinvesto.it site, (iv) security or navigation errors caused by poor usage or not using the updated versions. In addition, the user may, using the Service, correspond with professionals or professional firms, business agents or advertisers. Depending on what and in relation to information made public with Confidential Ads or Targeting Campaign or Commercial Ads or Adhesion to the Community or any contact correspondence, the User may receive from third parties advertising or commercial offers, to whose origin and content of the Company it is alien and for which does not assume the responsibility. It is forbidden the use of www.proinvesto.it site for purposes other than those intended by the Company. The access to the Service is limited to older age.
3. Rules for Publication of Ads and/or the Conducting of Targeting Campaigns and/or the Adhesion and the Access to services of ProINVESTO.IT Professional Partners Community
The Company, through the site www.proinvesto.it, offers to Users, confidentially (Confidential Ads) or not (Commercial Ads), a publication service of Ads on the Internet or other digital channels and social media, and the conducting of Targeting Campaigns through internet or other online/offline contact channels, and the adhesion and access to services of ProINVESTO.IT Professional Partners Community. Regarding the Publication of Ads, the Company does not verify independently the information published, and therefore is not responsible about the origin or authenticity of the Ads and their annexes, as well as their content and the actual existence of what it has been advertised in the same. These responsibilities remain exclusively in the hands of the User who placed the Ad. Regarding the Conduct of Targeting Campaigns, the Company does not verify independently the received or processed information, and is therefore not liable in this regard of the origin or authenticity of the transmitted content, including attachments, as well as of the actual existence of what it has been shown in any document (eg: Investment Teasers or Information Memorandum or any other related document). These responsibilities remain exclusively in the hands of the User who submitted the information and commissioned the Targeting Campaign. With regard to the Adhesion and Access to the services of ProINVESTO.IT Professional Partners Community, the indications of professionals, professional offices and business agents are provided to Users for guidance and therefore the Company can not be held responsible for their professional conduct or for any crimes committed by them. The Company gives no warranty and accepts no liability in relation thereto. In case the User decides to consult them, it does so at its own risk. The User also acknowledges and agrees that all information and data transmitted to him, in any form and at any time, resulting from the publication and consultatio of Confidential Ads or Commercial Ads or the conducting of Targeting Campaigns or the Adhesion or Access to services of ProINVESTO.IT Professional Partners Community, do not constitute in any way a solicitation of public savings, an offer or an invitation for the sale or purchase of companies, securities, real estate properties or tangible or intangible assets of any kind, nor does it form the basis for the conclusion of any contract. The publication service of Confidential Ads or Commercial Ads, the conducting of Targeting Campaigns and the Adhesion and Access to services of ProINVESTO.IT Professional Partners Community, paid or cost-free, is open to different types of Users, specifically:
• Owners (“OWNERS”) of businesses, infrastructures, real estate properties, tangible and intangible assets (“OPPORTUNITIES”), both private and public, both direct and through equity shares, and to legal representatives (“LEGAL REPRESENTATIVES”) of OWNERS, only interested in conducting and concluding business of buying and selling or to partecipate to the above mentioned OPPORTUNITIES either on their own or based upon a received exclusive assignment by the OWNER with formal power of attorney, to be exhibited to the Company upon its request. In particular, it is expressly forbidden misuse of this Service by self-styled OWNERS or LEGAL REPRESENTATIVES, aiming at committing crimes or frauds or boasting of ownership titles and/or of legal representation without having powers of attorney, or other similar artifices or deceptions with the purpose to mislead, dupe and/or create injury or prejudice to Users or third parties.
• Investors (“INVESTORS”) private, industrial and institutional, public or otherwise, and its Company COMPANIES ‘MANAGEMENT investment and / or financial advisory and / or family office, ONLY interested to conduct and conclude business of buying and selling in investment securities or assets of unlisted companies, infrastructure, property, assets and tangible and intangible assets, in own account or for the account of third parties on a regular mandate and in possession of a valid power of attorney or power of attorney, to perform on demand of society. In particular, is explicitly FORBIDDEN to investors and the management company or family office advisory or assisting them, the misuse of this Service for the purpose of unlawful acquisition of confidential information from third parties or potential customers through business practices ProINVESTO.IT unfair or aggressive, or in the absence of an actual interest in investing on own account or alternatively, in connection with a mandate to invest for third parties, on the specific target audience.
• INTERMEDIARIES, as the Professionals enrolled in Orders and Albi professional such as: Accountants, Lawyers, Notaries, Business Consultants, Architects, Engineers, Surveyors, Independent Financial Advisors or of Commerce Intermediaries registered in the roles of agents d ‘ business – Real Estate section – or Corporate or Other Advisors Advisors who have passed the entrance exam
• the Community of Professional Partners ProINVESTO.IT, ONLY interested to conduct and conclude business of buying and selling in equity securities or property of non-listed companies companies, infrastructure, property, assets or tangible and intangible assets, on behalf third, on the basis of regular mandate given by the Principal Sale (sell-side) or purchase (buy-side) and in possession of a valid power of attorney or power of attorney, to be exhibited at the request of the Company. In particular, it is Expressly Forbidden Intermediaries misuse of this Service for the purpose of committing the crimes of fraud or millantazione of property titles and / or legal representatives or non-existent powers of attorney, unlawful acquisition of confidential information from third parties or potential by ProINVESTO.IT customers through unfair or aggressive commercial practices, namely in the absence of an effective mandate received by the client in buying and selling, renting, research funds, implement mergers and inputs in risk capital, on the specific target audience.
• ADVERTISERS, of any type and origin, provided that the relevant economic, legal, financial, infrastructure, real estate and asset ONLY interested in promozionare (through text ads, images, banners or other) the brand of your company and sales of its products and services, in Italy and abroad. In particular, it is Expressly Forbidden misuse of this Service for the commission of crimes of fraud or millantazione, unlawful acquisition of confidential information from third parties or potential customers ProINVESTO.IT through unfair or aggressive commercial practices or other similar trickery or deception to mislead and / or create injury to third parties.